Хижина дяди Сталкера

Метки:

Стивен Кинг. «Жребий» («Salem's Lot»). Цитата:

"…А изгнать дьявола Фрейда так же невозможно, как взять долг Шейлока — вырезать фунт мяса, не пролив ни капли крови…"



Уильям Шекспир. «Венецианский купец». Цитата:

«Когда вы не уплатите мне точно
В такой-то день и там-то суммы долга
Указанной, — назначим неустойку:
Фунт вашего прекраснейшего мяса,
Чтоб выбрать мог часть тела я любую
И мясо вырезать, где пожелаю.
»

(Венецианский купец, акт 1, сцена 3. Пер. Т. Щепкиной-Куперник)

Оставьте свой комментарий:

Проверить правописание

Скопировано правильно © Цукановым Юрием.

Сайт работет с перебоями с 1998 года.

Раздаю RSS, предлагал валидный XHTML, CSS.